Clicked Gallery

「誤差範囲」とは?

実際の英文教科書でハイライトされた言葉を、Clickedが解説します。

例文

University Course Reader · STEM

The two candidates sat within the poll's margin of error, so the two-point gap between them could be nothing more than the luck of who was called.

読者が記事や論文PDFで用語をハイライトすると、Clickedが統計用語「margin of error」をやさしく解説しました:

3段階での解説

事実はそのまま、ノリだけ変えて — スラングモード 😎

Clickedのやり方

●○○

Overview

誤差範囲(margin of error)とは、世論調査の結果の横に印刷されるプラスマイナスの数字だ。調査は無作為に選んだ数百人か数千人に尋ね、その答えを全員の答えとして報告する。別の無作為の集まりなら少し違う答えが出るので、結果は一つの数ではなく範囲になる。候補者Aが48%で誤差3ポイントなら45%から51%、つまり48引く3と48足す3だ。誤差は慣例で95%の水準に設定される。同じやり方の調査20回のうち、19回は誤差の内側に収まり、1回はそれ以上に外れる。誤差が覆うのは一つのことだけ、たまたま誰が選ばれたかから来る差である。調査が届かなかった人や質問の言い回しは覆わない。そして誤差は数字それぞれに別々につくので、二人の候補者の差にはおよそ2倍がかかる。各候補者にプラスマイナス3なら、二人の差にはプラスマイナス6だ。
●○○

Overview

誤差範囲とは、世論調査の「だいたい」の幅のこと。誰も全員には聞いていない。千人ほどに聞いたのであって、別の千人なら近くの別の数に着地していたはずだから、調査の数字はどれも実は範囲だ。候補者Bが52%で誤差3なら49%から55%、つまり52引く3と52足す3。誤差は20回の調査のうち19回が内側に収まる大きさで、20回目はそれ以上に外れる。ここが罠だ。「Bが4ポイントリード、誤差3」はリードに聞こえる。そうではない。誤差は候補者それぞれに別々につくので、二人の差にはおよそ2倍がかかるからだ。もう一つ落とし穴。誤差が数えるのは誰が選ばれたかの偶然だけなので、調査が世間の一部を取り逃がしていれば、その間違いは上に乗る。各名前にだいたい3なら差にはだいたい6で、誤差3の4ポイントリードは「かもしれない」だ。 😎

まずはサッと概要 — それで十分なことも。

●●○

Detail

誤差範囲とは、世論調査の結果とともに報告されるプラスマイナスの数字だ。たまたま誰が選ばれたかのせいで、結果が全員の本当の数字からどれだけ離れうるかを示す。調査はサンプル、つまり無作為に選んだ集団の一部に尋ねる。別のサンプルなら少し違う答えが出て、誤差はその差の大きさだ。候補者Aが48%で誤差3ポイントなら、全有権者の数字はおそらく45%から51%の間にある。「おそらく」には決まった意味がある。慣例は95%で、同じやり方の調査20回のうち19回は誤差の内側に収まり、1回はそれ以上に外れる。誤差は何人に聞いたか(サンプルサイズ)で決まり、ほかの何にも左右されない。1を、聞いた人数の平方根で割る。1,000の平方根はおよそ32で、32掛ける32がおよそ1,000だからだ。1割る32はおよそ0.03、つまり3ポイント。国の大きさは関係なく、聞いた人数だけが効く。誤差を半分にするには4倍の人数が要るので、4,000人でおよそ1.6ポイントになる。誤差は数字それぞれに別々につく。Aが48%でBが43%なら、Aが3低くBが3高いこともありうるので、5ポイントのリードにはおよそ6の誤差がつき、1ポイント差の負けから11ポイント差の勝ちまで広がる。調査の一部は小さな調査だ。サンプルの15%を占める集団、およそ160人には8ポイントの誤差がつく。これらはすべて、正しい人に正しい質問をしたことを前提にしている。調査が届かなかった人、答えようとしない人、質問の言い回しは誤差の外にあり、Pew Researchは典型的な調査の実際の誤りを、表示された誤差のおよそ2倍と見ている。統計学者は同じ範囲を信頼区間と呼び、誤差はその幅の半分だ。調査は三段階で読もう。数字を範囲に変え、二つの数字を比べる前に誤差を2倍にし、それから誰に聞いていないかを問う。
●●○

Detail

誤差範囲とは、世論調査が白状する「だいたい」の幅だ。調査がサンプル、無作為の数百人か数千人に話を聞き、その答えを全員のものとして報告したから存在する。別の無作為の数百人を選べば数は少し動き、誤差はそれがどれだけかを言う。出どころは見かけより単純だ。聞く人が多いほど小さくなるが、ゆっくりとだ。100人に聞けば誤差はおよそ10ポイント。1を100の平方根の10で割ると0.10になるからだ。400人なら5ポイント、1割る20。つまり人数4倍で誤差は毎回半分になり、だから調査会社は千人あたりで止めて3で我慢する。国の人口が500万でも3億でも同じだ。次に20回に19回のルール。誤差は20回の調査のうち19回が内側に収まる大きさで、20回目は同じくらい丁寧にやっても、それ以上外れる。さて、みんなが引っかかる見出し。「AがBをリード、50対46、誤差3」。どちらの数も3ずつどちらの向きにも外れうるので、Aが本当は47でBが49かもしれない。紙の上の4ポイントリードは、範囲の中では2ポイントの負けだ。差にはおよそ2倍の誤差、6ポイントがつき、4は6の中に収まる。リードではない。小集団はもっとひどい。「35歳未満の有権者」はその千人のうち250人かもしれず、250人にはおよそ6ポイントの誤差がつくので、小集団が5ポイント動いたという見出しはノイズの見出しだ。最後に、誤差が数えるのは一つだけ、たまたま誰が選ばれたかの偶然である。固定電話のない人、電話を切る人、誘導するような言い回しの質問は3の中に入っておらず、Pew Researchはそれらを数に入れると実際の調査の誤りは印刷された誤差のおよそ2倍になると見ている。統計の人はこの範囲を信頼区間と呼ぶ。誤差はその半分だ。調査は三手で読もう。数を範囲に変え、二つの数を比べる前に誤差を2倍にし、それから誰が電話に出なかったかを問う。 😎

もっと知りたい? ワンクリックで深掘り。

●●●

Analogy

誤差範囲とは、たまたま誰が選ばれたかのせいで、調査の数字が全員の数字からどれだけ離れうるかのことで、M&Msの袋が同じものを見せてくれる。工場は青が20%になるよう色を混ぜ、どの袋もその混合からの無作為の一握りだ。50粒の袋を一つ開けると、青の割合は9%から31%のどこにでも落ちうる。20袋のうち19袋がそうだ。これが11ポイントの誤差で、一袋に青がほとんど入っていないことがある理由だ。4袋をまとめて200粒にすると、割合は14%から26%の間に落ち着く。粒が4倍で、誤差は半分。二つの色の差も同じように働く。一袋の中の青13粒対茶7粒は、工場がどちらの色を多く作っているかについて何も言わない。数それぞれに自分の誤差があり、差は両方を背負うからだ。1,000人の世論調査は全員から引いた一袋で、その誤差は同じ種類の数である。たとえが崩れるところ:青を切らした充填ラインは青が一粒もない袋を出し、それをいくら開けても青は戻らない。世間の一部に届かない調査は同じ欠陥を持ち、誤差はそれを示さない。
●●●

Analogy

誤差範囲とは、無作為の一握りから数えた数が本当の割合をどれだけ外しうるかのことで、カフェの窓から見ていられる。通る車を100台数えて、12台が電気自動車だった。つまりこの町は12%が電気自動車、だいたい6ポイントの幅つきだ。100台はそれほど多くないからである。400台まで粘ると幅は3に下がり、代金はコーヒー4杯。車が4倍で誤差は半分。これが世論調査だ。交通が全員で、数えた車が聞いた人、12%が横に誤差を印刷された見出しの数字である。さて落とし穴。カフェがEV販売店の隣なら、10,000台数えても大外れのままだ。通った車が町の公平なサンプルではなかったからである。誤差範囲にそれを見つける手立てはない。測るのは公平なサンプルがどれだけ揺れるかであって、あなたのサンプルが公平だったかどうかではない。 😎

なじみのない概念も、身近なたとえでストンと理解 — 新しいたとえは何度でも。

AIによる解説には誤りが含まれる場合があります · 専門的な助言ではありません

正式な定義 — 同じ用語の、よくある説明

誤差範囲(margin of error、標本誤差の範囲)とは、調査推定値のまわりの信頼区間の半幅であり、慣例として95%信頼水準で示される。大きさnの単純無作為標本から得た比率pについては z × √(p(1 − p) ÷ n)、z = 1.96 であり、p = 50%で最大となってそこでは 1 ÷ √n に近似する(n ≈ 1,000でおよそ±3パーセントポイント)。同じ標本から得た二つの推定値の差の誤差はどちらか一方の誤差のおよそ2倍である;部分集団の誤差はnが小さいため大きくなる;重み付けはデザイン効果の分だけ誤差を膨らませる。この統計量が定量化するのは無作為の標本誤差のみで、非カバレッジ、無回答、測定誤差は含まず、それらは同じかそれ以上の大きさになりうる;Pew Research Center(Mercer, 2016;Keeter and Kennedy, 2024)は典型的な選挙調査の総誤差を表示された誤差のおよそ2倍と報告している。非確率(オプトイン)標本について示される誤差範囲は同じ意味では解釈できない。

「margin of error」のような言葉を、ブラウザ上でそのままClickedに解説させませんか?PDFにも対応。

Chromeに追加 — 無料

無料で50回の解説 · クレジットカード不要