Clicked Gallery

O que é a margem de erro?

Sublinhado num livro didático real. Explicado pelo Clicked.

Usado numa frase

University Course Reader · STEM

The two candidates sat within the poll's margin of error, so the two-point gap between them could be nothing more than the luck of who was called.

O leitor sublinhou um termo — num artigo ou no PDF de um paper. O Clicked tornou o termo estatístico «margin of error» fácil de entender:

Explicado em três níveis

Os mesmos fatos, outra vibe — Modo slang 😎

O método Clicked

●○○

Overview

A margem de erro é o número de «mais ou menos» impresso ao lado do resultado de uma pesquisa. Uma pesquisa pergunta a algumas centenas ou alguns milhares de pessoas, escolhidas ao acaso, e relata a resposta delas como a de todo mundo. Outro grupo aleatório produziria uma resposta um pouco diferente, então o resultado é uma faixa, não um número único. Candidato A com 48 % e margem de 3 pontos quer dizer de 45 % a 51 %, que é 48 menos 3 e 48 mais 3. A margem é fixada no nível de 95 % por convenção: de 20 pesquisas feitas do mesmo jeito, 19 caem dentro da sua margem e 1 erra por mais. A margem cobre uma coisa só: a diferença que vem de quais pessoas por acaso foram escolhidas. Ela não cobre as pessoas que a pesquisa não conseguiu alcançar nem o jeito como a pergunta foi formulada. E ela vale para cada número por conta própria, então a distância entre dois candidatos carrega cerca do dobro. Mais ou menos 3 em cada candidato é mais ou menos 6 na distância entre eles.
●○○

Overview

Margem de erro é a folga de uma pesquisa. Ninguém perguntou a todo mundo. Perguntaram a cerca de mil pessoas, e outras mil teriam caído num número vizinho, então todo número de pesquisa é na verdade uma faixa. Candidato B com 52 %, margem 3, é de 49 % a 55 %, que é 52 menos 3 e 52 mais 3. A margem é dimensionada para que 19 pesquisas em 20 caiam dentro dela, e a vigésima erre por mais. Aqui está a armadilha. «B lidera por 4, margem 3» soa como vantagem. Não é, porque a margem vale para cada candidato separadamente, então a distância entre eles ganha cerca do dobro. Mais uma pegadinha: a margem só conta o acaso de quem foi escolhido, então, se a pesquisa deixou de fora um pedaço do público, esse erro vem por cima. Folga de 3 em cada nome é folga de 6 na distância, e uma vantagem de 4 pontos com margem de 3 é um talvez. 😎

Uma ideia rápida — muitas vezes é tudo de que você precisa.

●●○

Detail

A margem de erro é o número de «mais ou menos» informado junto com o resultado de uma pesquisa. Ela mostra quão longe o resultado pode ficar do número verdadeiro para todo mundo, por causa de quais pessoas por acaso foram escolhidas. Uma pesquisa pergunta a uma amostra, uma parte do grupo escolhida ao acaso. Outra amostra daria uma resposta um pouco diferente, e a margem é o tamanho dessa diferença. Candidato A com 48 % e margem de 3 pontos quer dizer que o número para todos os eleitores provavelmente está entre 45 % e 51 %. Provavelmente tem um sentido definido: a convenção é 95 %, então, de 20 pesquisas feitas do mesmo jeito, 19 caem dentro da sua margem e 1 erra por mais. A margem depende de quantas pessoas foram perguntadas (o tamanho da amostra) e de mais nada. Divida 1 pela raiz quadrada do número de perguntados. A raiz quadrada de 1.000 é cerca de 32, já que 32 vezes 32 dá cerca de 1.000, e 1 dividido por 32 é cerca de 0,03, ou seja, 3 pontos. O tamanho do país não entra na conta, só o número de perguntados. Cortar a margem pela metade custa quatro vezes mais pessoas, então 4.000 dão cerca de 1,6 ponto. A margem pertence a cada número separadamente. Se A está com 48 % e B com 43 %, A pode estar 3 abaixo enquanto B está 3 acima, então a vantagem de 5 pontos carrega uma margem de cerca de 6 e vai de 1 atrás a 11 na frente. Uma fatia da pesquisa é uma pesquisa menor: um grupo que forma 15 % da amostra, cerca de 160 pessoas, carrega uma margem de 8 pontos. Tudo isso supõe que as pessoas certas receberam a pergunta certa. Pessoas que a pesquisa não conseguiu alcançar, pessoas que não quiseram responder e a formulação da pergunta ficam fora da margem, e o Pew Research estima o erro real de uma pesquisa típica em cerca do dobro do declarado. Os estatísticos chamam a mesma faixa de intervalo de confiança, e a margem é metade da largura dele. Leia uma pesquisa em três passos: transforme o número na sua faixa, dobre a margem antes de comparar dois números, depois pergunte quem não foi perguntado.
●●○

Detail

A margem de erro é a folga que uma pesquisa admite. Ela existe porque a pesquisa conversou com uma amostra, algumas centenas ou um milhar de pessoas ao acaso, e relatou a resposta delas como a de todo mundo. Escolha outras centenas ao acaso e o número muda um pouco, e a margem diz quanto. De onde ela vem é mais simples do que parece: quanto mais gente perguntada, menor ela fica, mas devagar. Pergunte a 100 pessoas e a margem é de cerca de 10 pontos, porque 1 dividido pela raiz quadrada de 100, que é 10, dá 0,10. Pergunte a 400 e são 5 pontos, 1 dividido por 20. Então quatro vezes mais gente compra metade da margem, sempre, e é por isso que os institutos param perto de mil e convivem com 3, tenha o país 5 milhões de habitantes ou 300 milhões. Depois vem a regra do 19 em 20. A margem é dimensionada para que 19 pesquisas em 20 caiam dentro dela, e a vigésima erre por mais apesar de ter sido feita com o mesmo cuidado. Agora a manchete que pega todo mundo: «A lidera B, 50 a 46, margem 3». Cada número pode estar 3 fora em qualquer direção, então A pode ser na verdade 47 e B pode ser 49. Uma vantagem de 4 pontos no papel é uma desvantagem de 2 pontos dentro da faixa. A distância carrega cerca do dobro da margem, 6 pontos, e 4 cabe dentro de 6. Não é vantagem. Subgrupos pioram a coisa. «Eleitores com menos de 35 anos» podem ser 250 pessoas daquele milhar, e 250 pessoas carregam uma margem de cerca de 6 pontos, então um subgrupo oscilando 5 pontos é uma manchete sobre ruído. Por fim, a margem conta uma coisa só: o acaso de quem por acaso foi escolhido. Gente sem telefone fixo, gente que desliga o telefone e uma pergunta formulada para empurrar não estão nos 3, e o Pew Research calcula que o erro real de uma pesquisa fica em cerca do dobro da margem impressa quando esses são contados. O pessoal da estatística chama a faixa de intervalo de confiança. A margem é metade de um. Leia uma pesquisa em três movimentos: transforme o número numa faixa, dobre a margem antes de comparar dois números, depois pergunte quem nunca atendeu. 😎

Quer mais? Um clique aprofunda.

●●●

Analogy

A margem de erro é quão longe o número de uma pesquisa pode ficar do número para todo mundo, por causa de quais pessoas por acaso foram escolhidas, e um pacote de M&Ms mostra a mesma coisa. A fábrica mistura as cores de modo que 20 % sejam azuis, e cada pacote é um punhado aleatório dessa mistura. Abra um pacote de 50 e a parcela de azuis pode cair em qualquer ponto entre 9 % e 31 %, em 19 pacotes de 20. Isso é uma margem de 11 pontos, e é por isso que um pacote pode ter quase nenhum azul. Despeje quatro pacotes juntos, 200 confeitos, e a parcela se acomoda entre 14 % e 26 %: quatro vezes mais confeitos, metade da margem. A distância entre duas cores funciona do mesmo jeito: 13 azuis contra 7 marrons num pacote não dizem nada sobre qual cor a fábrica produz mais, porque cada contagem tem a sua própria margem e a distância carrega as duas. Uma pesquisa com 1.000 pessoas é um pacote tirado de todo mundo, e a sua margem é o mesmo tipo de número. Onde a imagem quebra: uma linha de envase que ficou sem azul produz pacotes sem nenhum azul, e abrir mais pacotes nunca o devolve. Uma pesquisa que não consegue alcançar parte do público tem o mesmo defeito, e a margem não mostra isso.
●●●

Analogy

A margem de erro diz quanto uma contagem feita num punhado aleatório pode errar a parcela real, e você pode assistir a isso da janela de um café. Conte 100 carros passando e 12 são elétricos. Então a cidade é 12 % elétrica, com folga de 6 pontos, porque 100 carros não são muitos carros. Fique para 400 e a folga cai para 3, ao custo de quatro cafés: quatro vezes mais carros, metade da margem. Isso é uma pesquisa. O trânsito é todo mundo, os carros que você contou são as pessoas perguntadas, e os 12 % são o número da manchete com a sua margem impressa ao lado. Agora a pegadinha. Se o café fica ao lado da concessionária de carros elétricos, você pode contar 10.000 carros e ainda errar feio, porque os carros que passaram não eram uma amostra justa da cidade. A margem de erro não tem como perceber isso. Ela mede quanto uma amostra justa oscila, não se a sua amostra era justa. 😎

Conceito novo? Um exemplo do dia a dia faz clicar — novas analogias quando quiser.

Explicações de IA podem conter erros · Não é aconselhamento profissional

Definição formal — O mesmo termo, explicado da forma habitual

A margem de erro (margem de erro amostral) é a metade da largura de um intervalo de confiança em torno de uma estimativa de pesquisa, convencionalmente no nível de confiança de 95 %: para uma proporção p de uma amostra aleatória simples de tamanho n, ela é igual a z × √(p(1 − p) ÷ n), com z = 1,96, e atinge o máximo em p = 50 %, onde se aproxima de 1 ÷ √n (cerca de ±3 pontos percentuais para n ≈ 1.000). A margem para a diferença entre duas estimativas da mesma amostra é aproximadamente o dobro da margem de cada uma; as margens de subgrupos são maiores porque o seu n é menor; e a ponderação infla a margem pelo efeito de desenho. A estatística quantifica apenas o erro amostral aleatório e exclui não cobertura, não resposta e erro de medição, que podem ser tão grandes ou maiores; o Pew Research Center (Mercer, 2016; Keeter e Kennedy, 2024) relata o erro total de uma pesquisa eleitoral típica em cerca do dobro da margem declarada. Margens citadas para amostras não probabilísticas (opt-in) não são interpretáveis da mesma maneira.

Quer que o Clicked explique termos como “margin of error” direto no seu navegador, inclusive em PDFs?

Adicionar ao Chrome — Grátis

50 explicações grátis · Sem cartão de crédito