Clicked Gallery
競業避止義務（非競争条項）とは？
実際の英文ニュースでハイライトされた言葉を、Clickedが解説します。
例文
The Daily Ledger · Markets
Her offer letter included a non-compete clause barring similar work within fifty miles for one year.
読者がページ上またはPDFで条項をハイライトすると、Clickedが法律用語「non-compete clause」をやさしく解説しました：
3段階での解説
●○○
Overview
競業避止義務とは、仕事を辞めた後、一定期間、競合他社で働いたり競合する事業を始めたりすることを禁じる契約条項です。通常は期間と地域を定めます。一般的なスキルは対象外で、あなたと一緒に持ち出せます。裁判所は一定の限度内でしか執行せず、従業員に対しては一切適用しない地域もあります。
●●○
Detail
競業避止義務とは、契約に書き込まれた約束で、署名した相手の会社と、別れた後の一定期間、競合しないというものです。主な居場所は二つ。雇用契約では、その会社はあなたの雇用主です。事業売却では買い手で、あなたが隣にまた店を開かないという約束に対して代金の一部を払っています。雇用主が求める理由は、辞めていく営業は顧客を知り、辞めていく技術者は計画を知っていて、どちらも初日から向かいで役に立つからです。秘密自体はNDAがすでに覆っていますが、元従業員が何を静かに使い回したかの証明はほぼ不可能。だから競業避止義務は、その人を業界の外に置くことで問題ごと消します。ここで法律は強く抵抗します。この条項は人が生計を立てるのを妨げるからです。裁判所は期間・地域・範囲が合理的と認めた分だけを執行し、行き過ぎは削るか無効にし、従業員相手には全面的に拒む地域もあります。また、署名の見返りに何かを受け取る必要があり、期間中じっとしていることに対して端的に金を払う雇用主もいます。一般的なスキルは決して対象になりません。毎回、あなたと一緒に出ていきます。
●●●
Analogy
競業避止義務は、町の床屋の売却に似ています。買い手は椅子と屋号に金を払いますが、本当の大金は、売り手が二軒先にまた店を開かないという約束への支払いです。常連は看板ではなくハサミについていくからです。売り手は髪を切り続けられます。別の町でも、期間が明けてからでも。技術を教えることも自由です。売ったのは、一定期間・一定の範囲で、あの通りに姿を見せないことなのです。
AIによる解説には誤りが含まれる場合があります · 専門的な助言ではありません
事実はそのまま、ノリだけ変えて — スラングモード 😎
●○○
Overview
競業避止義務は「仕事は辞めていい、ただし一年かそこら、向かいで同じ演目を始めるな」という条項。スキルはあなたのもの。会社が気にしているのは、あなたと一緒に出ていく残り全部。どの客が不満か、価格は実際どこまで下がるか、来春何が出るか。この条項はそれをしばらくライバルの給与台帳から遠ざける。裁判所が本当にあなたを縛るかは、住んでいる場所に大きく左右される。😎
●●○
Detail
競業避止義務は、ドアの外までついてくる細則。辞めてもクビでも、この先しばらくライバルで働かないと同意したことになっている。署名は大抵初日、オファー書類の束にホチキス留めされていて、交渉力が最も低く、気分が最も高いその瞬間。それでも読むこと。効くのは、どれだけ長く、どれだけ遠く、何をするかの三点。裁判所はこの限界を、書いた会社に不利に読む。控えめで具体的な条項は生き残りやすく、無茶なものは細断され、主義として全部細断する地域もある。会社もそれを知っていて、だから多くの競業避止義務は柵というよりカカシ。試されることは稀で、主に転職活動の途中で二の足を踏ませるためにある。行儀のいい版は、じっとしている期間分の金を払ってくれる。唯一、誰かが楽しめる版だ。そして妹分の勧誘禁止条項に注意。ライバル入りは許すが、入り際に昔の顧客へ電話するのは許さない。😎
●●●
Analogy
競業避止義務は、付き合い始めに元恋人と交わした取り決め。もし終わったら、一年間はあの友達グループの誰ともデートしない、というやつ。デート自体は自由で、そこが問題だったことはない。問題は重なりだ。同じ輪、同じパーティー、そしてそのグループの回り方についてあなたが学んだ全部。だからこの取り決めは、しばらくの距離を買う。そして交際初日にむしり取られた約束の常として、どこまで強制できるかは、当たった審判次第。😎
AIによる解説には誤りが含まれる場合があります · 専門的な助言ではありません
正式な定義 — 同じ用語の、よくある説明
競業避止義務（競業避止条項）とは、一方当事者が、通常は雇用関係の終了後または事業の売却後に、所定の期間および地理的範囲内で、他方当事者と競合する活動・職業・事業に従事しない旨を約する制限的合意である。その執行可能性は法域により異なり、一般に、制限が範囲において合理的であること、対価が存在すること、正当な事業上の利益の保護に必要な範囲を超えないことが求められる。
「non-compete clause」のような言葉を、ブラウザ上でそのままClickedに解説させませんか？PDFにも対応。
Chromeに追加 — 無料無料で50回の解説 · クレジットカード不要
ギャラリーの他の記事
秘密保持契約（NDA）とは？
秘密を見せてもらえる代わりに、漏らしたら請求書が届く契約。
約因（コンシダレーション）とは？
約束を契約に変える「何かと何かの交換」。
「分離条項（セバラビリティ条項）」とは？
1つの条項が死んでも契約は生き残る — 取引を殺さずに悪い条項を取り除く仕組み。
「損害賠償額の予定（リクイデイテッド・ダメージ）」とは？
契約書にあらかじめ書き込む違約金。裁判所が高すぎる額を無効にする理由も。
「完全合意条項」とは？
なぜ書面の契約が取引のすべてなのか — それ以前の約束はカウントされない。
「Void ab initio（初めから無効）」とは？
存在しなかった契約 — 今日から取消ではなく、最初から消去。