Clicked Gallery
「共同売却権」とは?
実際の英文ニュースでハイライトされた言葉を、Clickedが解説します。
例文
The Daily Ledger · Markets
The founder's stake went to the buyout firm last month, and the early backers used their tag-along rights to sell alongside him.
読者が記事の途中で単語をハイライトすると、Clickedが金融用語「tag-along rights」をわかりやすく解説しました:
3段階での解説
事実はそのまま、ノリだけ変えて — スラングモード 😎
Clickedのやり方
●○○
Overview
共同売却権は、ほかの株主がすでにまとめた売却に自分も加わり、同じ買い手へ同じ価格で売ることを認める権利だ。これがあるのは、共同保有者が抜けると、残された者が見知らぬ相手の一部所有になった事業の株を、自分の買い手もないまま抱えることになるからだ。加わった者は全員、自分の持ち分の同じ割合を売る。買い手が取る株数は増えないので、その割合は売り手が最初に想定したものより小さくなる。会社の30%を取ると決めた買い手は、売る側が何人に増えても30%しか取らない。強制売却権は株主を売却に引きずり込む。共同売却権は、売却に入れてくれる。
●○○
Overview
共同売却権は、置いていかれるのを防ぐ条項だ。誰かが買い手を見つけて価格をまとめ、あなたはその同じ取引に同じ条件で売り込める。誰が普通この権利を持っているかは知っておく価値がある。標準的なベンチャーの書類では投資家が持ち、売るのは早めに現金化する創業者のほうだ。是非を答える猶予は15日から30日で、そのあと取引はあなたがいてもいなくても成立する。ただし動きだすのは誰かが売るときだけだ。売る者がいなければ権利もなく、あなたはそのままの場所にいる。😎
まずはサッと概要 — それで十分なことも。
●●○
Detail
共同売却権は、コセール権とも呼ばれ、ほかの誰かがまとめた売却に株主が加わることを認める。解決している問題ははっきりしている。共同保有者が自分の持ち分の買い手を見つけ、売ってしまう。残された者は、自分では選んでいない見知らぬ相手が一部を所有することになった事業の株を、そのまま抱え込む。自分の買い手はなく、売り手が得た価格の分け前もない。共同売却権があれば、代わりにその取引へ売り込める。同じ買い手に、同じ価格で、売り手が売る割合に応じて。買い手の食欲は、売り手が増えたからといって広がらない。会社の30%を取ると合意した買い手は30%を取る。だから売り手と加わった者たちは、その30%をすでに持っている比率で分け合う。それぞれが自分の株の同じ割合を売ることになり、その割合はどれも、売り手が思い描いていたものより小さい。この条項が激しく交渉されるのはそのためだ。費用を負うのは買い手ではなく売り手なのだから。先買権も定められている場合、二つは順番に動く。会社とその投資家が先にその株を買う機会を得て、共同売却権はその後に売り手がなお売れる分を対象とする。売り手は通知しなければならず、権利者には決められた期間、通常は15日から30日の猶予がある。逃せば、売却は彼らを置いて成立する。
●●○
Detail
共同売却権は、ほかの所有者の出口に割り込む許可証だ。買い手を用意するのも価格をまとめるのも向こうで、あなたは同じ取引に同じ条件で売り込む。標準的なベンチャーの書類でこの権利を握っているのは投資家で、売るのは、事業がまだ非公開のうちに現金を抜く創業者のほうだ。小さい側を守る条項に読める。創業者をつなぐ鎖としても同じくらいよく効く。計算は比例配分だ。創業者が会社の60%を持ち、その半分を売りたいとする。あなたは40%。買い手は会社の30%を取ると合意していて、それ以上は出さない。だから二人はその30%を、すでに持っている割合どおりに分ける。彼が18%、あなたが12%。どちらも、自分が持っていたものの30%を売ったことになる。彼は自分の半分を売るつもりで三分の一未満しか売れなかった。この条項が争われる理由はまさにそこだ。投資家は普通、その前に自分でその株を買う機会を得る。彼らが断った分だけが市場に出て、あなたのコセール権はその残りに効く。何にでも発動するわけでもない。家族信託への移転や、売り手自身の関係会社への移転は、たいてい除外されている。そして、ほかの誰かが売ると決めるまで、この権利は何ひとつしない。😎
もっと知りたい? ワンクリックで深掘り。
●●●
Analogy
二人でコインランドリーを半分ずつ所有していて、どちらも何年も前に6万ドルを入れている。一方が、事業の半分に9万ドル払う買い手を見つけた。共同売却権がなければその売買はそのまま成立し、残されたほうは見知らぬ相手と並んで店を回すことになる。手元には、誰も買うと言っていない半分がある。権利があれば、二人目の所有者も同じ取引に同じ価格で売り込める。買い手が欲しいのはあくまで事業の半分でそれ以上ではないから、二人は一緒に入る。それぞれがコインランドリーの四分の一を売り、それぞれ4万5,000ドルを受け取る。買い手を見つけたほうは全部売るつもりで、半分しか売れなかった。たとえが通じるのは、売る自由のところまでだ。コインランドリーの半分は、金を払う相手なら誰にでも渡せる。非公開会社の株は、会社の許可なしにはそもそも動かせないことが多い。だから共同売却権は、開かれた市場ではなく制限の上に乗っている。
●●●
Analogy
レコーディングスタジオに所有者が二人いる。一人はそれを作り、いまも回している。持ち分は70%。もう一人は残る30%分の金を出しただけで、ミキシングデスクに触れたこともない。作ったほうにスタジオの30%を買いたいという話が来て、受けたいと思っている。コセール条項がなければ取引は勝手に進み、出資者は会ったこともない相手とスタジオを分け合って目を覚ます。仕事を知っている男のほうは、静かに実入りの良い一日を済ませている。その条項を与えれば、彼も同じ条件で同じ取引に乗り込める。買い手はスタジオの30%を取り、それ以上は一片も取らない。だから二人はすでに持っている比率で分ける。作ったほうが21%、出資者が9%を売る。どちらも自分の持ち分の30%を売ったことになる。ここで終わる。このスタジオには所有者が二人、条項が一つあるだけだ。実際の会社には株主名簿に四十の名前が並ぶこともあり、条項は普通、ひとつのクラスの株にしか書かれない。だから乗れるのは数人で、残りは見ているだけになる。😎
なじみのない概念も、身近なたとえでストンと理解 — 新しいたとえは何度でも。
AIによる解説には誤りが含まれる場合があります · 専門的な助言ではありません
正式な定義 — 同じ用語の、よくある説明
共同売却権は、コセール権とも称され、株主間契約またはこれに相当する書面に定められる契約上の条項であって、ある株主が第三者に対して行おうとする株式の譲渡につき、他の株主が自己の保有株式のうち比例する数を、同一の価格および条件により当該譲受人に売却する形で参加することを認めるものである。権利は譲渡しようとする株主からの通知を受けて、契約に定める期間内に行使される。通常、相続対策を目的とする譲渡や、譲渡人の関係会社に対する譲渡については除外が設けられる。
「tag-along rights」のような言葉を、ブラウザ上でそのままClickedに解説させませんか?PDFにも対応。
Chromeに追加 — 無料無料で50回の解説 · クレジットカード不要